{"id":1836,"date":"2017-05-19T10:01:02","date_gmt":"2017-05-19T08:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.colombarda.it\/?page_id=1836\/"},"modified":"2017-05-19T10:01:02","modified_gmt":"2017-05-19T08:01:02","slug":"privacy-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colombarda.it\/de\/privacy-e-cookies\/","title":{"rendered":"Privacy e Cookies"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]TENUTA COLOMBARDA SRL SOC. AGR. ist seit jeher bestrebt, die Privatsph\u00e4re ihrer Kunden zu wahren, mit denen sie tagt\u00e4glich \u00fcber die eigenen Webseiten in Kontakt tritt. Dabei gew\u00e4hrleistet sie ein hohes Ma\u00df an Sicherheit bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.<\/p>\n

Unter Verarbeitung von personenbezogenen Daten versteht man jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrten Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, Speichern, Organisieren, Aufbewahren, Auslesen, Abfragen, Gegen\u00fcberstellen, Verwenden, Verkn\u00fcpfen, Sperren, L\u00f6schen oder Vernichten von Daten, auch wenn diese nicht in einer Datenbank gespeichert sind.<\/p>\n

 <\/p>\n

Diese Seite gibt Auskunft \u00fcber die Verarbeitung von vom Kunden mitgeteilten Daten oder anderweitig durch Nutzung der Site\u00a0www.colombarda.it<\/a>\u00a0(nachstehend \u201eSite\u201c) erhobenen Daten unter Ber\u00fccksichtigung der einschl\u00e4gigen italienischen Rechtsvorschriften in Sachen Datenschutz und insbesondere des GvD 196\/2003 (\u201eDatenschutzkodex\u201c). Die Information inspiriert sich auch an der Empfehlung Nr. 2\/2001, die die europ\u00e4ischen Datenschutzbeh\u00f6rden der vom Art. 29 der Richtlinie Nr. 95\/46\/EG gegr\u00fcndeten Gruppe am 17. Mai 2001 angewandt haben, um einige Mindestanforderungen f\u00fcr die Online-Erhebung von personenbezogenen Daten und insbesondere die Modalit\u00e4ten, Fristen und Art der Informationen festzulegen, die die Rechtsinhaber der Datenverarbeitung den Nutzern beim Konsultieren der Web-Seiten zur Verf\u00fcgung stellen m\u00fcssen, und zwar unabh\u00e4ngig vom jeweiligen Zweck des Einstiegs in die Seite.<\/p>\n

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzpolitik bei Aktivierung neuer Dienste oder als Folge gesetzlicher Aktualisierungen von Zeit zur Zeit \u00c4nderungen erfahren k\u00f6nnte, weshalb es empfehlenswert ist, sich in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden auf der Site nach eventuellen Neuheiten umzusehen.<\/p>\n

Spezifische Informationen zum Datenschutz werden jedenfalls auch auf den f\u00fcr die Lieferung besonderer Dienstleistungen auf Abruf gewidmeten Seiten der Web-Plattform angef\u00fchrt bzw. angezeigt.<\/p>\n

 <\/p>\n

VON DER SITE GEBOTENE LEISTUNGEN<\/strong><\/p>\n

Auf der Plattform\u00a0www.colombarda.it<\/a>\u00a0hat der Nutzer freien Zugang auf die gebotenen Inhalte und Informationen. Durch Ausf\u00fcllen eines Online-Formulars mit personenbezogenen Daten \u2013 einige davon pflichtig, durch die Sie zur\u00fcck kontaktiert werden k\u00f6nnen \u2013 besteht die M\u00f6glichkeit, in den Genuss kundenspezifischer Informationen und Ratschl\u00e4ge zu den gebotenen Leistungen zu kommen.<\/p>\n

\u201eRECHTSINHABER\u201c DER DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n

Der verantwortliche Rechtsinhaber f\u00fcr die Erhebung, Nutzung und jeden an die mitgeteilten personenbezogenen Daten gebundenen Vorgang ist die Gesellschaft TENUTA COLOMBARDA SRL SOC. AGR. mit Domizil in Rimini, Via P.\u00a0Vicinio da Sarsina, 42 \u2013 47521 Cesena (FC).<\/p>\n

DER VERANTWORTLICHE F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n

Wie in der im Artikel 13, Absatz 1 \u2013 Buchstabe f des gesetzesvertretendes Dekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196 behandelten Information vorgesehen gilt: \u201eHat der Rechtsinhaber mehrere Verantwortliche namhaft gemacht, so ist wenigstens einer davon anzugeben und darauf hinzuweisen, auf welcher Netzwerkseite oder wie sonst die betroffene Person ohne erheblichen Aufwand die jeweils aktuelle Liste der Verantwortlichen findet.\u201c Um dieser Bestimmung gerecht zu werden, kann \u00fcber die Adresse privacy@colombarda.it oder per Fax an die Nummer +39 0547 663688 eine aktuelle Liste der Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung angefordert werden.<\/p>\n

ORT DER DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n

Die an die Web-Leistungen der Site gebundene Datenverarbeitung, f\u00fcr die TENUTA COLOMBARDA SRL SOC. AGR. Rechtsinhaber ist, findet sowohl am Ort der Anschrift des Rechtsinhabers statt als auch f\u00fcr einige Aspekte, die die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich machen, an den Standorten von TENUTA COLOMBARDA SRL SOC. AGR., dem Lieferanten und Verantwortlichen.<\/p>\n

Diese Daten werden nur vom beauftragten technischen Personal oder von eventuell f\u00fcr gelegentliche Wartungsarbeiten Beauftragten gepflegt. Es werden keine vom Web-Service herr\u00fchrenden Daten mitgeteilt oder verbreitet.<\/p>\n

Die von den Nutzern mitgeteilten personenbezogenen Daten f\u00fcr Anfragen zur \u00dcbersendung von Informationsmaterial werden nur zur Durchf\u00fchrung der jeweiligen angefragten Dienstleistung bzw. Leistung verwendet und nicht an Dritte mitgeteilt oder verbreitet.<\/p>\n

ART DER VERARBEITETEN DATEN<\/strong><\/p>\n